看电影,轻松学汉语
简 介
本片讲述了一个散发神秘清香的都市爱情故事。女硕士吴芳不停地相亲,每次和男人约会时,她都要点一杯绿茶,她相信一个叫朗朗的女孩说的话:从一杯茶预测一个人的爱情。
陈明亮觉得这都是女孩子的胡说八道,他对绿茶没有研究,但他自信对女人很有研究。他认为女人不外乎就两类:森林型和罗马型。在森林里,你看见有无数条路、无数种可能,所以在森林型女人面前,男人容易迷路;而在罗马型女人面前,男人容易迷失自己,因为你永远不知道在另外的路上,正有多少人向着同一个目标进发。
吴芳和陈明亮,带着各自对爱情的理解,各自隐蔽的爱情经历,开始了新的爱情角逐。但陈明亮很快发现,在这场角逐后面,却有另一个人决定着他们的胜负,她就是神秘的朗朗。如果两个人的世界是一个茶杯,陈明亮和吴芳是杯底的茶叶,而朗朗就是冲茶的水。水决定了茶叶旋转的方向、交缠的方式和沉浮的节奏。
第一讲 相亲
场景一(00:03:00~00:06:46)
陈明亮 : 喝点什么?
吴 芳 : 随便!
服务员 : 二位喝点儿什么?
陈明亮 : 咖啡!
吴 芳 : 绿茶!
服务员 : 两位请稍等啊!
陈明亮 : 谢谢!
服务员 : 两位请慢用!
陈明亮 : 谢谢!
吴 芳 : 我有一个朋友,她会用这茶叶算命。她跟很多人第一次见面的时候,就能说出他们大致的性格特征,还有大致的命运。其实我也不大相信,因为我们都认识十多年了,初中和高中都是同学。她忽然添了这个本事,让我挺吃惊的。不过她从来都不给我算,都是给别人算,尤其给那种第一次见面的人算。很多人都说她算得很准;还有不少人,后来带着家人跟朋友回头找她算的呢!
陈明亮 : 我不信!
吴 芳 : 随便你怎么想吧!
陈明亮 : 要不你让她来,给我算算,算准了我请她吃饭。
吴 芳 : 你以为人家是这儿的服务员啊!你一伸胳膊她就过来了?
陈明亮 : 是不敢来吧?怕动真格的!
吴 芳 : 怎么想是你的自由。
陈明亮 : 不是怎么想的事,我讨厌骗子!
吴 芳 : 她也不是骗子,就是会算命吧!
陈明亮 : 那你给她打电话,现在就来。
吴 芳 : 她来不了, 眼下在外地呢!
陈明亮 : 那不就是骗子!
吴 芳 : 好吧,你就当她是骗子吧!
陈明亮 : 你,为什么相亲啊?
吴 芳 : 你为什么相亲呢?
陈明亮 : 你想结婚吗?
吴 芳 : 你不想吗?
陈明亮 : 不是,我是想知道,你有过男朋友吗?以前……
吴 芳 : 小姐,买单!
陈明亮 : 我来!
场景二(00:10:44~00:12:43)
陈明亮 : 我等你好几个钟头了。
吴 芳: 我刚来没一个小时,你就等我好几个钟头?
陈明亮 : 那就是你从那边来的呗!你相过几回亲了?
吴 芳 : 记不清了。
陈明亮 : 记不清是几回啊?五十回还是六十回?
吴 芳 : 你呢?
陈明亮 : 初次。
吴 芳 : 其实你这样的条件用不着去相亲。
陈明亮 : 啊?我条件好吗?
吴 芳 : 不错啊!
陈明亮 : 我刚让人家给蹬了。房子都装修好了,失恋了。你知道为什么吗?
吴 芳 : 为什么?
陈明亮 : 她有俩男的。我说你这不是脚踩两只船吗?她说她才船呢!我和那男的是两只桨,划哪个顺手就留哪个。我说我好端端的,我怎么成只桨了?我一生气就给了她一下子,就跟那天头回见面你打我似的。
吴 芳 : 那怎么可能一样!你有多大劲啊!
陈明亮 : 那倒是!一下就蹲地下了,呜呜直哭。我说你偷着乐去吧!你幸亏说我是只桨,你要说我是一把刀,你就没命了。
吴 芳 : 不管怎么着,我觉得男的跟女的动手,是最不道德的一种行为。
陈明亮 : 那她这种性格……
吴 芳 : 我这儿有事要走了。
陈明亮 : 啊,你怎么往回走啊?
吴 芳 : 我不想喝咖啡了。
陈明亮 : 那咱们喝茶。
吴 芳 : 我也不想喝茶。
陈明亮 : 怎么了?我哪句话招着你了?
吴 芳 : 别冲我乐,你说你干嘛要回头来找我呀?
陈明亮 : 哎呀,因为你打过我呗!
吴 芳 : 你欠揍啊?
陈明亮: 哈哈,我欠揍!我还欠你钱!
吴 芳 : 晚上我没空,约了人。
陈明亮: 你相亲去啊?那我跟你去吧,我陪你。
吴 芳 : 别跟我开玩笑了。
陈明亮: 不是开玩笑,真的。我就在远处,我保证不跟你捣乱,我为你把把关。
吴 芳 : 那怎么行啊!当然不行了。
陈明亮: 没事,这样更安全一点,有个男的陪着。
场景三(00:12:44~00:15:40)
相亲男: 来,喝点水!
吴 芳 : 谢谢!
相亲男: 别客气!
吴 芳 : 今天天气特别好!
相亲男: 你不觉得热吗?
吴 芳 : 还行!
相亲男: 我打开一个扣子了。你你,你随便啊,你随便。你每天读书学习,不觉得很枯燥吗?
吴 芳: 还行!
相亲男: 呵呵,现在像你这么内向的姑娘可不多见了。
吴 芳: 但我有个朋友,说我最大的优点就是保守,缺点就是……太保守。
相亲男: 你的朋友是男朋友,还是女朋友?
吴 芳: 男朋友,我还坐在这跟你聊天吗?当然是女朋友了。长得很漂亮。她男朋友换得比这个天气还要快呢!
相亲男: 你看这个女人抽烟的样子,多么的不雅呀!
吴 芳: 我倒不这么觉得。我的那个女朋友也抽烟,样子很迷人。她说现在的女士烟味道很清谈,抽了烟即使跟男人接吻,也不会让人觉得讨厌。
相亲男: 你的那个朋友是做什么的?
吴 芳 : 她也是一个研究生。
陈明亮: 啊,吴 芳!我是陈明亮啊!我看见你就特别眼熟。我一直走来走去看,我说怎么又像你又不像。你是不是,你戴眼镜了,原来不戴眼镜。
相亲男: 碰到熟人啦!
吴 芳 : 高中同学,高中同学!
陈明亮: 幼稚园也是同学。小学、中学……
相亲男: 哈哈,你忘了
陈明亮: 你牙好像比原来白了吧?我说怎么一下子认不出来你了,你看看……
场景四(00:16:17~00:18:44)
陈明亮 : 我实在是为了你,你瞅刚才人那样,多不靠谱啊!还生气呢?好歹咱俩也算同学一场!
吴 芳: 谁跟你是同学啊?今天的事情就到此为止了,从今以后我们桥归桥路归路,老死不相往来。
陈明亮: 你挺文静的一个女孩,干嘛把话说得这么狠啊?你就这么着急?
吴 芳 : 急什么?
陈明亮: 出嫁!
吴 芳 : 我愿意!
陈明亮: 那多显得不现代啊
吴 芳 : 什么不现代啊?就像我那个朋友说的:吴芳,你这人最大的优点是保守,最大的缺点也是保守。
陈明亮: 哎,你这个朋友挺有点意思的啊,干嘛的她是?
吴 芳 : 你有兴趣啊?
陈明亮: 我觉得她话说的挺有意思的。
吴 芳 : 我觉得她一点儿意思都没有,她挺玩世不恭的。
陈明亮: 是吗?
吴 芳 : 她是她妈妈一手带大的,她妈妈的那些经历影响了她。你也绝对猜不出她妈妈是做什么工的。
陈明亮: 做什么工?
吴 芳 : 总之有一些人,表面上看起来特别特别的坚强,实际上, 那是脆弱的表现。
陈明亮: 那她妈到底是干嘛的啊?
吴 芳 : 没干嘛!
陈明亮: 你看,把话又说一半。
吴 芳 : 她妈妈是化妆师。
陈明亮: 咳,那不挺好的嘛。
吴 芳 : 不过,不是给活人化妆的,是帮死人化妆整形的。
陈明亮: 这真是有点意思啊。
吴 芳 : 嗯,她结婚的时候没说实话,她说她是一个护士。可后来过了好几年,孩子都生下来了,她老公才知道她是一个化妆师。他们家那个事情吧,比电影还离奇,最好的作家也虚构不出来。
美
0 件のコメント:
コメントを投稿