文化交流

第七课 文化交流
（一）

大卫：海伦，随着交通的便利和电视广播的普及，各国文化交流越来越多了，你认为这是好事还是坏事？
海伦：我想先听听你的意见。
大卫：你也真是的，为什么要先听了我的意见才肯说出你的意见呢？
苏菲：我知道这是为什么。海伦总是喜欢发表和你不同的意见，只有知道了你的意见，他才能说出自己的意见。海伦，我说得对不对？
海伦：瞧你说的，好像我是要跟大卫作对似的。要问我的意见嘛，我认为随着各国文化交流的增多，各国人民相互了解的机会也会增多，因此我认为各国文化交流增多是件好事。
大卫：没想到你的意见又跟我的不一样。我认为各国文化交流增多，一定会引起文化渗透。这样一来，各国文化的特点不是就不再存在了吗？各个国家的文化都一个样子，世界会有多么单调。
海伦：没想到你会有这样的意见。讲到文化渗透，你们美国文化对其他国家的文化渗透最厉害了，不久前我去一个非洲国家，当地人喝的是可口可乐，听的是美国乡村音乐，看的是好莱坞电影。美国文化的渗透倒真的使其他国家文化的特点都消失了。
苏菲：没想到海伦的意见会和大卫的一样。不过，我不同意你们的意见。随着各国文化交流的增多，各国文化相互渗透是不可避免的。但这不一定会使各国文化的特点消失，也可能会使各国文化更加丰富多彩。
大卫：瞧你说的，要是非洲文化跟美国文化一样，非洲文化怎么会更加丰富多彩呢？
苏菲：你也真是的，你认为真的只有美国文化渗透到其他国家，其他国家的文化就没有渗透到美国吗？
海伦：苏菲说得对。美国是个移民国家，正是世界各国的文化随着移民进入美国，美国才有了今天这样丰富多彩的文化。
大卫：这么说你的意见还是和我的不一样啊。海伦也真是的，难道我们就真的不能有一次意见相同吗？

（二）

路易：你认为各个国家之间，什么是进行文化交流的最好方式？
安娜：我认为旅游是进行文化交流的最好方式。实际上，随着旅游事业的发展，各个国家之间的文化交流也发展起来了。
路易：瞧你说的，难道只有旅游才是文化交流的最好方式吗？我认为上演别国的戏剧，放映别国的电影，播放别国的电视剧，演奏别国的音乐，举办别国的画展，这才是最好的文化交流的方式。
安娜：你说的这些，的确也是文化交流的好方式，但是这些方式都比不上旅游。我认为只有旅游才是各国文化交流的最好方式。
路易：没想到你会这么看重旅游。你的理由是什么？
安娜：理由很简单，观看别国的戏剧，电影和电视，欣赏别国的音乐，参观别国的画展，都不是直接生活在别的国家里，只有旅游，才能直接和别国的人民一起生活，才能直接接触到别国的文化，才能进行真正的文化交流。
路易：这么说你是十分喜欢旅游了？
安娜：你也真是的，难道你不喜欢旅游吗？我问过许多人，不喜欢旅游的人是很少见的。

练习
（一） 词语和句型操练
1， 随着
（1） 复述原句
① 随着交通的便利和电视广播的普及，各国文化交流越来越多了。
② 我认为随着各国文化交流的增多，各国人民相互了解的机会也会增多。
③ 随着各国文化交流的增多，各国文化相互渗透是不可避免的。
④ 正是世界各国的文化随着移民进入美国，美国才有了今天这样丰富多彩的文化。
⑤ 随着旅游事业的发展，各个国家之间的文化交流也发展起来了。
（2） 熟读例句
① 随着经济的发展，这个国家的文化也得到了很大的发展。
② 随着汽车的增加，出行也越来越便利了。
③ 随着人口的增多，人均资源量越来越少了。
④ 随着农民养老金问题的解决，多子多福的想法也会得到改变。
⑤ 随着移民的增加，这个国家的文化也越来越丰富多彩起来了。
⑥ 随着年龄的增长，这孩子对别人越来越有礼貌了。
（3） 填空
① 随着-----------的发展，科学也发展了。
② 随着-----------的到来，公园里各种花都开了。
③ 随着-----------的到来，游泳的人越来越多了。
④ 随着-----------的普及，学生都能上学了。
⑤ 随着-----------的增长，这孩子越长越高了。
⑥ 随着-----------的增加，各种社会问题也越来越多了。
2， 真是的
（1） 复述原句
① 你也真是的，为什么要先听了我的意见才肯说出你的意见呢。
② 你也真是的，你认为真的只有美国文化渗透到其他国家，其他国家的文化就没有渗透到美国吗？
③ 海伦也真是的，难道我们就真的不能有一次意见相同吗？
④ 你也真是的，难道你不喜欢旅游吗？
（2） 熟读例句
① 你也真是的，这样的场面也没见过吗？
② 这人真是的，总喜欢跟别人作对。
③ 这孩子也真是的，跟他说了多少次，他学习还是不认真。
④ 这场病也真是的，生了这么久还不好。
⑤ 他也真是的，会说出这样的话。
⑥ 你也真是的，也不打扮打扮，这个样子就去见他妈能行吗。
（3） 完成句子
① 你也真是的，------------------------------。
② 这孩子也真是的，--------------------------。
③ 这家医院也真是的，--------------------------。
④ 这种饮料也真是的，------------------------。
⑤ 这画展也真是的，-----------------------。
⑥ 这辆自行车也真是的，---------------------。
3， 瞧你说的
（1） 复述原句
① 瞧你说的，好像我是要跟大卫作对似的。
② 瞧你说的，要是非洲文化跟美国文化一样，非洲文化怎么会更加丰富多彩呢？
③ 瞧你说的，难道只有旅游才是文化交流的最好方式吗？
（2） 熟读例句
① A：你没听过乡村音乐吧。
B：瞧你说的，我还会演奏乡村音乐呢。
② A：你还没去过北京吧。
B：瞧你说的，我去过好多次了。
③ A：你还没看过这个电影吧。
B：瞧你说的，这电影一放映我就去看了。
④ A：你病刚好，怎么上学了？
B：瞧你说的，我病已经好一星期了。
⑤ A：听说他的成绩比不上你。
B：瞧你说的，实际上，他的成绩比我好多了。
（3） 配上一句
① A：你对人真是太好了，我要向你学习。
B：-------------------------------------------------。
② A：当地没有上映过这出戏吧？
B：-------------------------------------------------。
③ A：听说他的太太很厉害。
B：-------------------------------------------------。
④ A：你好像要跟他作对似的。
B：-------------------------------------------------。
⑤ A：这个国家的电视节目是不是很单调？
B：-------------------------------------------------。
⑥ A：听说这种动物在世界上已经消失了。
B：------------------------------------------------。
4， 没想到
（1） 复述原句
① 没想到你的意见又跟我的不一样。
② 没想到你会有这样的意见。
③ 没想到海伦的意见会和大卫的一样。
④ 没想到你会这么看重旅游。
（2） 熟读例句
① 没想到这个国家也能举办奥运会。
② 没想到上海森林公园的树这么多，这么美。
③ 没想到可口可乐在中国也会大受欢迎。
④ 没想到你会把我的话直接告诉他。
⑤ 没想到我们的想法完全相同。
（3） 完成句子
① 没想到这个国家的移民--------------------------。
② 没想到放映的电影------------------------。
③ 没想到这儿的交通----------------------。
④ 没想到中国的电视广告------------------------。
⑤ 没想到今年冬天-----------------------。
⑥ 没想到她男朋友的样子---------------------。
（二） 问题讨论
1， 各国文化交流到底有哪些好处？
2， 各国文化交流到底有哪些坏处？
3， 你认为各国文化交流最好的方式有哪些？
4， 你们国家的文化受到哪些国家文化的影响？
5， 一个国家应该怎样保护本国文化？